漫畫翻譯器
在保留原版版面的同時，線上翻譯漫畫頁面。
上傳漫畫圖像或章節檔案，選擇目標語言，即可獲得原文自動移除並替換為譯文的乾淨頁面。為日本漫畫、韓國漫畫、中國漫畫量身訂製，包含漫畫OCR、AI翻譯、背景修復和自動排版。
支援JPG、PNG、PDF、EPUB、CBZ · 線上運行 · 無需安裝
直接在漫畫網站上閱讀？請使用Chrome擴充套件在不下載圖片的情況下翻譯頁面。
功能特點
為漫畫量身訂製
針對對話氣泡、直排對話、旁白框和重疊畫格調教，而非通用圖像翻譯。
一鍵完整流程
偵測氣泡、執行漫畫OCR、AI翻譯、清除原文、重新排版——全部自動。
20+種目標語言
可翻譯為英語、西班牙語、法語、德語、葡萄牙語、俄語、印尼語、泰語、阿拉伯語等。
圖像與章節檔案
支援JPG、PNG、WebP單頁，以及並行處理PDF、EPUB、CBZ壓縮檔。
漫畫翻譯器 vs 普通圖像翻譯器
普通圖像翻譯器可以幫你理解圖片中的文字，但漫畫需要的不只是純文本翻譯。漫畫頁面包含對話氣泡、直排對話、旁白框、擬聲詞，以及需要在翻譯後仍然保持可讀性的緊湊版面。
AI Manga Translator專為漫畫頁面設計，而不僅僅是截圖。
| 項目 | 普通圖像翻譯器 | 漫畫翻譯器 |
|---|---|---|
| 漫畫對話氣泡 | 作為普通圖像文字處理 | 偵測並翻譯對話區域 |
| 直排日語 | 經常誤讀或跳過 | 針對直排優化的OCR |
| 頁面版式 | 將譯文單獨顯示 | 譯文保留在頁面內 |
| 原文移除 | 通常不包含 | 擦除並替換原文 |
| 章節檔案 | 一次處理一張圖像 | 支援圖像、PDF、EPUB、CBZ |
| 閱讀體驗 | 在圖像和文本間切換 | 直接閱讀翻譯後的頁面 |
如果你想用自己的語言閱讀生漫畫，請使用為整頁設計的漫畫翻譯器，而不是僅複製文本的工具。
使用方法
01
上傳漫畫頁面
拖放圖像或章節檔案。PDF、EPUB、CBZ壓縮檔會自動解壓。
02
選擇目標語言
從20+種語言中選擇。來源語言（日語、韓語、中文）會自動偵測。
03
下載譯文頁面
幾秒內獲得乾淨、排版完成的頁面。可單獨下載或打包ZIP。
常見問題
這個工具與谷歌翻譯等通用翻譯器有何不同？+
通用工具只翻譯純文本。漫畫翻譯器處理完整的視覺流程：偵測對話氣泡、執行針對漫畫字體和直排文本優化的OCR、擦除原始字元，並將譯文重新排版到氣泡中。
支援哪些來源語言？+
完全支援日語、韓語、中文（簡體和繁體）等多種來源語言。來源語言會自動偵測，無需手動指定。
翻譯準確度如何？+
翻譯使用Claude AI和漫畫專用提示詞，保留語氣、敬語和擬聲詞。OCR使用在真實漫畫頁面上訓練的漫畫專用模型，在風格化文本上比通用OCR準確得多。
漫畫翻譯器是免費的嗎？+
是的。每天2頁完全免費，無需註冊、無水印、無品質下降。需要更多頁面可選擇$3.90起的頁面包，或者月付$12.90起的訂閱方案。
需要安裝什麼嗎？+
不需要。這個線上漫畫翻譯器直接在網站上運行，所以上傳和翻譯漫畫頁面不需要安裝任何東西。如果你更喜歡在漫畫網站上閱讀時直接翻譯，可以使用AI Manga Translator Chrome擴充套件。
可以一次翻譯整個章節嗎？+
可以。上傳PDF、EPUB或CBZ檔案，所有頁面都會被提取並並行翻譯。大多數章節能在2分鐘內完成。