AI Manga Translator

漫畫圖片翻譯器

把漫畫圖片和截圖翻譯成易讀的頁面。

上傳漫畫圖片、截圖或掃描頁面,即可獲得整潔的翻譯結果——原文自動移除並替換為譯文。專為對話框、直排文字、旁白框和畫面上的文字而設計,不論是單張圖還是多頁,都能翻譯。

Start Translating Free

2 free trial pages • No signup required

Features

完整圖像處理

不是簡單的文字覆蓋——先移除原文、清理對應區域的背景,再把譯文放回漫畫圖像中。

漫畫文字偵測

偵測對話框、旁白框、直排對白、小註記,以及直接畫在畫作上的文字。

多頁圖片翻譯

上傳漫畫圖片或截圖,逐頁翻譯。當你有一整章的多頁內容、又不想逐個對話框手動複製時,這種工作流會流暢得多。

整潔的圖像輸出

翻譯後的漫畫圖像保持頁面易讀,文字排版整潔,畫作完整,高解析度輸出。

適用於漫畫圖片、截圖與章節頁面

當你需要翻譯漫畫圖片、截圖、掃描頁或多頁章節內容時,就用這個漫畫圖片翻譯器。

它適合以下場景:

  • 漫畫截圖
  • 漫畫原圖
  • 掃描的漫畫頁
  • 以圖片儲存的章節頁面
  • 對話框和旁白框
  • 直排日文
  • 不用手動複製的快速漫畫翻譯

不論你只是想看幾頁漫畫,還是要翻譯一大批圖片,漫畫圖片翻譯器都會保持翻譯頁面的可讀性——譯文直接放回圖中,而不是單獨顯示。

How It Works

01

上傳圖片

拖放漫畫圖片或選擇檔案。支援多頁批量上傳。

02

AI處理

文字偵測 → OCR → 翻譯 → 修復 → 排版,全程約30秒。

03

下載結果

獲取整潔排版、畫作完整的翻譯漫畫圖像。

Frequently Asked Questions

可以翻譯多張漫畫圖片嗎?+
可以。你可以上傳漫畫圖片或截圖,把它們翻譯成易讀的頁面。如果你有一章裡的多張頁面,又不想逐個對話框手動複製文字,這就很有用。
這和普通的圖片翻譯器有什麼區別?+
不一樣。普通的圖片翻譯器通常只是把譯文疊在原圖上方或單獨顯示。而這個漫畫圖片翻譯器是為漫畫頁設計的:偵測對話框和直排文字,清理原文區域,再把譯文放回圖像裡,這樣頁面會更易讀。
和Google翻譯的拍照功能有什麼區別?+
我們進行完整的修復(去除原文並重建背景)加上對話框內精確排版。Google翻譯只是在原文上方覆蓋文字。
需要什麼圖片品質?+
寬度600px以上效果最佳。較低解析度也可使用,但OCR準確度可能下降。
翻譯圖片有浮水印嗎?+
沒有。所有輸出圖片均無浮水印,包括免費版。
能翻譯整本漫畫嗎?+
可以。上傳多頁或PDF/CBZ檔案,所有頁面將並行處理。

Related Tools