AI Manga Translator

AI Manga Translator

Otpremi svoju mangu i dobij prevode savršene do piksela. Pametan OCR, veran prevod i besprekoran slog — sve pokreće veštačka inteligencija.

100,000+

stranica prevedeno

20+

jezika

99%

Tačnost

Dostupno i kao Chrome ekstenzija
Original
Prevedeno
OriginalPrevedeno

Automatsko Otkrivanje

Automatski pronalazi sve oblačiće sa tekstom

Pametan Prevod

Prevod mange svestan konteksta

Čisto Prikazivanje

Uklanja i lepo prikazuje tekst

Kako Koristiti

Otpremi Svoju Mangu

Prevuci i spusti, nalepi ili pregledaj — podržava JPG, PNG, WebP, GIF, AVIF, HEIC, PDF, EPUB i CBZ. Otpremi pojedinačne stranice ili cele tomove odjednom.

Odaberi Jezik

Odaberi ciljni jezik od 20+ opcija. Naš AI automatski otkriva tekst, prevodi, uklanja originalni tekst i ponovo prikazuje sa čistim slogom.

Pogledaj i Preuzmi

Pregledaj prevedene stranice u čitaču preko celog ekrana, uporedi rame uz rame sa originalima i preuzmi pojedinačno ili kao ZIP arhivu.

Pogledaj Na Delu

Povuci klizač da uporediš originalnu mangu sa AI prevodom

Prevedeno
Original
OriginalPrevedeno
Svakodnevni RazgovorDijalog i Uspravni Tekst

Cene

Prevedi više mange uz pakete stranica ili pretplatu

Besplatno

$0

Isprobaj — nije potreban nalog

Paketi Stranica

$0.020/page

Plati prema potrošnji — bez isteka

Najbolja Vrednost

Pretplata

$0.013/page

Najbolja vrednost za redovne prevodioce

Često Postavljana Pitanja

Da li možete da prevodite japansku mangu?+
Da — to je ono što radimo najbolje. Naš AI je posebno prilagođen japanskim vertikalnim oblačićima, onomatopeji (オノマトペ) i ligaturnoj kani, i razume završne rečenične čestice i počasne sufikse (-san / -chan / -kun), dajući prevode mnogo prirodnije od običnog mašinskog prevođenja. Originalni japanski tekst se automatski briše, a prevod se ponovo postavlja na njegovo mesto.
Da li možete da prevodite korejsku manhwu / webtoone?+
Da. Dugi vertikalni webtooni automatski se dele panel po panel i prevode po redu čitanja; horizontalna manhwa je takođe podržana. Tačnost korejskog OCR-a je visoka, a AI održava nivo formalnosti (반말 / 존댓말) i dosledan glas svakog lika kroz celo poglavlje.
Da li možete da prevodite kinesku manhuu?+
Da — podržani su i pojednostavljeni i tradicionalni kineski. Horizontalni i vertikalni oblačići se ispravno prepoznaju, a možete prevoditi na engleski, japanski, korejski i još 20+ ciljnih jezika.
Koji AI koristite za prevod?+
Koristimo Claude AI kompanije Anthropic — vrhunski veliki jezički model. Za razliku od konkurenata koji se oslanjaju na generičko mašinsko prevođenje (Google Translate, Papago), Claude razume kontekst, ton i nijanse mange za prirodno zvučeće prevode.
Koliko traje prevod?+
Oko 30 sekundi po stranici. Više stranica se obrađuje paralelno, pa je celo poglavlje od 20 stranica gotovo za manje od minuta.
Koji formati za otpremanje su podržani?+
Slike: JPG / JPEG / PNG / WebP / GIF / AVIF / HEIC. Dokumenti: PDF / EPUB / CBZ / ZIP (sa slikama). PDF / EPUB / CBZ fajlovi se automatski dele na pojedinačne stranice za prevod.
Da li kupljene stranice ističu?+
Не. Купљени пакети страница никада не истичу. Бесплатна проба је једнократни лимит од 2 странице — затим се пријавите и купите пакет.
Koje jezike možete da prepoznate i prevedete?+
Izvorni (prepoznavanje): japanski, kineski (pojednostavljeni / tradicionalni), korejski, engleski i drugi — automatski se otkrivaju, bez ručnog odabira. Ciljni (prevod): 26 jezika, uključujući engleski, kineski (pojednostavljeni / tradicionalni), japanski, korejski, francuski, nemački, španski, portugalski, italijanski, holandski, poljski, češki, mađarski, rumunski, hrvatski, srpski, turski, ruski, ukrajinski, vijetnamski, indonežanski, filipinski, tajlandski i arapski (sa odgovarajućim RTL rasporedom).
Da li su moji podaci bezbedni?+
Sve otpremljene datoteke i rezultati prevoda automatski se brišu nakon 5 dana. Datoteke se skladište u šifrovanim privatnim bucketima i dostupne su samo tebi.
Kako da dobijem povraćaj?+
Neuspele stranice prevoda se automatski vraćaju na saldo tvog naloga. Za druga pitanja, kontaktiraj nas na hello@ai-manga-translator.com i brzo ćemo ih rešiti.
Da li postoji ekstenzija za pregledač?+
Da. Ekstenzija za pregledač omogućava da prevodiš mangu jednim klikom dok čitaš, pa ne moraš da preuzimaš slike i otpremaš ih jednu po jednu.

Latest from the Blog

View all posts

Why Japanese Manga Is Harder to Translate Than Most Languages

Discover why Japanese manga is uniquely difficult to translate. Learn how honorifics, context, sound effects, omitted subjects, and speech bubble constraints challenge both human translators and AI systems.

How Manga Translation Actually Works (OCR, AI Translation, Inpainting & Typesetting Explained)

Learn how manga translation actually works. Explore OCR, AI translation, inpainting, and typesetting technologies that power modern AI manga translators.

How to Translate Manga PDFs with AI While Preserving Original Layout (2026 Guide)

Learn how to translate raw Manga PDFs instantly using context-aware AI. Bulk translate entire comic volumes while perfectly preserving the original artwork & reading flow.

Best Korean Manhwa Translator in 2026 (Read Raw Webtoons Instantly)

Looking for the best Korean manhwa translator in 2026? Discover how AI-powered translation tools can instantly translate raw webtoons and Korean comics while preserving speech bubbles, artwork, and reading flow.

Best MangaDex Translator Alternative in 2026: Read Raw Manga Without Waiting for Scanlations

Looking for a MangaDex translator alternative? Learn how AI Manga Translator lets you read raw manga instantly with AI-powered OCR, translation, and artwork preservation.

Manga Translate AI: Why AI Is Replacing Traditional Scanlation Workflows in 2026

Discover how modern Manga Translate AI is transforming raw manga and webtoon reading in 2026. Explore how AI inpainting replaces traditional workflows instantly