AI Manga Translator

AI Manga Translator

Otpremi svoju mangu i dobij prevode savršene do piksela. Pametan OCR, veran prevod i besprekoran slog — sve pokreće veštačka inteligencija.

1.254.000+

stranica prevedeno

20+

jezika

99%

Tačnost

Isprobaj BesplatnoKako Koristiti
Dostupno i kao Chrome i Firefox ekstenzija
Original
Prevedeno
OriginalPrevedeno

Automatsko Otkrivanje

Automatski pronalazi sve oblačiće sa tekstom

Pametan Prevod

Prevod mange svestan konteksta

Čisto Prikazivanje

Uklanja i lepo prikazuje tekst

Kako Koristiti

Otpremi Svoju Mangu

Prevuci i spusti, nalepi ili pregledaj — podržava JPG, PNG, WebP, GIF, AVIF, HEIC, PDF, EPUB i CBZ/CBR. Otpremi pojedinačne stranice ili cele tomove odjednom.

Odaberi Jezik

Odaberi ciljni jezik od 20+ opcija. Naš AI automatski otkriva tekst, prevodi, uklanja originalni tekst i ponovo prikazuje sa čistim slogom.

Pogledaj i Preuzmi

Pregledaj prevedene stranice u čitaču preko celog ekrana, uporedi rame uz rame sa originalima i preuzmi pojedinačno ili kao ZIP arhivu.

Pogledaj Na Delu

Povuci klizač da uporediš originalnu mangu sa AI prevodom

Prevedeno
Original
OriginalPrevedeno
Svakodnevni Razgovor — Dijalog i Uspravni Tekst

Cene

Prevedi više mange uz pakete stranica ili pretplatu

Besplatno

$0

Isprobaj — nije potreban nalog

Paketi Stranica

od$0.01/stranica

Plati prema potrošnji — bez isteka

Najbolja Vrednost

Pretplata

od$0.009/stranica

Najbolja vrednost za redovne prevodioce

Pogledaj Cene

Često Postavljana Pitanja

Da li možete da prevodite japansku mangu?+
Da — to je ono što radimo najbolje. Naš AI je posebno prilagođen japanskim vertikalnim oblačićima, onomatopeji (オノマトペ) i ligaturnoj kani, i razume završne rečenične čestice i počasne sufikse (-san / -chan / -kun), dajući prevode mnogo prirodnije od običnog mašinskog prevođenja. Originalni japanski tekst se automatski briše, a prevod se ponovo postavlja na njegovo mesto.
Da li možete da prevodite korejsku manhwu / webtoone?+
Da. Dugi vertikalni webtooni automatski se dele panel po panel i prevode po redu čitanja; horizontalna manhwa je takođe podržana. Tačnost korejskog OCR-a je visoka, a AI održava nivo formalnosti (반말 / 존댓말) i dosledan glas svakog lika kroz celo poglavlje.
Da li možete da prevodite kinesku manhuu?+
Da — podržani su i pojednostavljeni i tradicionalni kineski. Horizontalni i vertikalni oblačići se ispravno prepoznaju, a možete prevoditi na engleski, japanski, korejski i još 20+ ciljnih jezika.
Koji AI koristite za prevod?+
Koristimo najnovije i najnaprednije velike jezičke modele (LLM). Za razliku od konkurencije koja se oslanja na generičko mašinsko prevođenje (Google Translate, Papago), naš AI razume kontekst, ton i nijanse mange za prirodne prevode.
Koliko traje prevod?+
Oko 30 sekundi po stranici. Više stranica se obrađuje paralelno, pa je celo poglavlje od 20 stranica gotovo za manje od minuta.
Koji formati za otpremanje su podržani?+
Slike: JPG / JPEG / PNG / WebP / GIF / AVIF / HEIC. Dokumenti: PDF / EPUB / CBZ / CBR / ZIP / RAR (sa slikama). PDF / EPUB / CBZ / CBR fajlovi se automatski dele na pojedinačne stranice za prevod.
Da li kupljene stranice ističu?+
Ne. Kupljeni paketi stranica nikada ne ističu. Besplatna proba je jednokratni limit od 5 stranica — zatim se prijavite i kupite paket.
Koje jezike možete da prepoznate i prevedete?+
Izvorni (prepoznavanje): japanski, kineski (pojednostavljeni / tradicionalni), korejski, engleski i drugi — automatski se otkrivaju, bez ručnog odabira. Ciljni (prevod): 27 jezika, uključujući engleski, kineski (pojednostavljeni / tradicionalni), japanski, korejski, francuski, nemački, španski, portugalski, italijanski, holandski, poljski, češki, mađarski, rumunski, hrvatski, srpski, turski, ruski, ukrajinski, vijetnamski, indonežanski, filipinski, tajlandski, arapski i persijski (sa odgovarajućim RTL rasporedom).
Da li su moji podaci bezbedni?+
Sve otpremljene datoteke i rezultati prevoda automatski se brišu nakon 10 dana. Datoteke se skladište u šifrovanim privatnim bucketima i dostupne su samo tebi.
Kako da dobijem povraćaj?+
Neuspele stranice prevoda se automatski vraćaju na saldo tvog naloga. Za druga pitanja, kontaktiraj nas na hello@ai-manga-translator.com i brzo ćemo ih rešiti.
Da li postoji ekstenzija za pregledač?+
Da. Ekstenzija za pregledač omogućava da prevodiš mangu jednim klikom dok čitaš, pa ne moraš da preuzimaš slike i otpremaš ih jednu po jednu.

Najnovije sa bloga

Prikaži sve članke

Manga Honorifics Explained: -san, -kun, -chan, -senpai and How Translators Handle Them

What do -san, -kun, -chan, -sama and -senpai actually mean in manga? A plain-English guide to Japanese honorifics, what it means when they disappear, and how translators decide whether to keep them.

The Manga Translation Glossary: 50 Terms Every Reader and Translator Should Know

A complete glossary of manga translation terms, from raws and OCR to inpainting, typesetting, furigana and honorifics. Clear definitions for readers, scanlators and anyone translating comics.

Learn Chinese by Reading Raw Manhua: A 3-Step Routine That Actually Works

Want to learn Chinese with manhua? Here's why running everything through a translator doesn't build skill, a three-step reading routine, and which manhua to start with.

Learn Korean by Reading Raw Webtoons: A 3-Step Routine That Actually Works

Want to learn Korean with webtoons? Here's why running everything through a translator doesn't build skill, a three-step reading routine, and which webtoons to start with.

Is Translating Manga Legal? Fair Use, Scanlation, and Personal Copies

Translating manga you bought for your own reading sits in different legal territory than distributing it. This guide covers fair use, scanlation, and what actually determines where the line falls.

How to Translate Manga in EPUB Files (And Why It's Different From PDF or CBZ)

A practical guide to translating manga stored as EPUB: what's actually inside the file, why fixed-layout manga EPUBs behave differently from PDF and CBZ, what DRM means for your purchases, and the workflow that works.