Traductor de Manga
Traduce páginas de manga en línea manteniendo el diseño original.
Sube imágenes de manga o archivos de capítulos, elige tu idioma de destino y obtén páginas traducidas limpias con el texto original eliminado y reemplazado automáticamente. Diseñado para manga japonés, manhwa coreano y manhua chino — con OCR para manga, traducción con IA, limpieza de fondos y tipografía automática.
Compatible con JPG, PNG, PDF, EPUB y CBZ · Funciona en línea · Sin instalación
¿Leyendo manga directamente en un sitio web? Usa la Extensión de Chrome para traducir páginas sin descargar imágenes.
Características
Diseñado para Manga
Optimizado para globos de diálogo, texto vertical, cuadros de narración y paneles superpuestos — no es traducción genérica de imágenes.
Pipeline Completo en Un Clic
Detecta globos, ejecuta OCR de manga, traduce con IA, borra el original y vuelve a componer la tipografía — todo automáticamente.
Más de 20 Idiomas de Destino
Traduce al inglés, español, francés, alemán, portugués, ruso, indonesio, tailandés, árabe y más.
Imágenes y Archivos de Capítulos
Páginas individuales JPG, PNG, WebP, además de archivos PDF, EPUB y CBZ procesados en paralelo.
Traductor de Manga vs Traductor Normal de Imágenes
Un traductor normal de imágenes puede ayudarte a entender el texto de una imagen, pero el manga necesita más que una traducción de texto plano. Las páginas de manga tienen globos de diálogo, diálogo vertical, cuadros de narración, onomatopeyas y diseños ajustados que deben seguir siendo legibles tras la traducción.
AI Manga Translator está diseñado para páginas de manga, no sólo capturas de pantalla.
| Característica | Traductor Normal de Imágenes | Traductor de Manga |
|---|---|---|
| Globos de diálogo | Tratados como texto de imagen normal | Detecta y traduce áreas de diálogo |
| Texto japonés vertical | A menudo mal leído u omitido | OCR optimizado para texto vertical |
| Diseño de página | Traducción mostrada por separado | Traducción mantenida dentro de la página |
| Eliminación del texto original | Generalmente no incluida | Texto original borrado y reemplazado |
| Archivos de capítulos | Una imagen a la vez | Imágenes, PDFs, EPUBs y archivos CBZ |
| Experiencia de lectura | Alternar entre imagen y texto | Lee la página traducida directamente |
Si quieres leer manga raw en tu idioma, usa un traductor de manga diseñado para páginas completas — no sólo texto copiado.
Cómo Funciona
Sube las Páginas de Manga
Arrastra y suelta imágenes o archivos de capítulos. Los archivos PDF, EPUB y CBZ se extraen automáticamente.
Elige un Idioma de Destino
Elige entre más de 20 idiomas. El idioma de origen (japonés, coreano, chino) se detecta automáticamente.
Descarga las Páginas Traducidas
Recibe páginas limpias y compuestas en segundos. Descárgalas individualmente o como ZIP.