AI Manga Translator

AI Manga Translator

Sube tu manga y obtén traducciones perfectas. OCR inteligente, traducción fiel y maquetación impecable — todo impulsado por IA.

857.000+

páginas traducidas

20+

idiomas

99%

Precisión

También disponible como extensión de Chrome y Firefox
Original
Traducido
OriginalTraducido

Detección Automática

Encuentra todos los globos de texto automáticamente

Traducción Inteligente

Traducción de manga con contexto

Renderizado Limpio

Elimina y redibuja el texto con calidad profesional

Cómo Usar

Sube Tu Manga

Arrastra, pega o selecciona archivos — soporta JPG, PNG, WebP, GIF, AVIF, HEIC, PDF, EPUB y CBZ/CBR. Sube páginas individuales o volúmenes completos.

Elige el Idioma

Selecciona el idioma destino entre más de 20 opciones. La IA detecta texto, traduce, elimina el original y re-renderiza automáticamente.

Ver y Descargar

Navega las páginas traducidas en lector de pantalla completa, compara con el original y descarga individualmente o como ZIP.

Véalo en Acción

Arrastra el control para comparar el manga original con la traducción IA

Traducido
Original
OriginalTraducido
Chat Diario — Diálogo y Texto Vertical

Precios

Traduce más manga con paquetes de páginas o una suscripción

Gratis

$0

Pruébalo — sin necesidad de cuenta

Paquetes de Páginas

desde$0.01/página

Paga por uso — sin caducidad

Mejor Precio

Suscripción

desde$0.009/página

La mejor opción para traductores frecuentes

Preguntas Frecuentes

¿Pueden traducir manga japonés?+
Sí — es lo que mejor hacemos. Nuestra IA está específicamente ajustada para los bocadillos verticales japoneses, las onomatopeyas (オノマトペ) y las ligaduras kana, y entiende las partículas finales de oración y los honoríficos (-san / -chan / -kun), produciendo traducciones mucho más naturales que la traducción automática genérica. El texto japonés original se borra automáticamente y la traducción se vuelve a maquetar en su lugar.
¿Pueden traducir manhwa / webtoons coreanos?+
Sí. Los webtoons verticales largos se dividen automáticamente panel por panel y se traducen en orden de lectura; también se admiten manhwa horizontales. La precisión del OCR coreano es alta, y la IA mantiene el nivel de formalidad (반말 / 존댓말) y la voz de cada personaje de forma coherente a lo largo del capítulo.
¿Pueden traducir manhua chino?+
Sí — se admiten tanto el chino simplificado como el tradicional. Los bocadillos horizontales y verticales se reconocen correctamente, y puede traducir al inglés, japonés, coreano y más de 20 idiomas de destino adicionales.
¿Qué IA utilizan para la traducción?+
Usamos los modelos de lenguaje (LLM) más avanzados y recientes. A diferencia de la competencia, que depende de traducción automática genérica (Google Translate, Papago), nuestra IA entiende el contexto, el tono y los matices del manga para lograr traducciones naturales.
¿Cuánto tarda la traducción?+
Alrededor de 30 segundos por página. Se procesan múltiples páginas en paralelo, por lo que un capítulo completo de 20 páginas se completa en menos de un minuto.
¿Qué formatos de subida son compatibles?+
Imágenes: JPG / JPEG / PNG / WebP / GIF / AVIF / HEIC. Documentos: PDF / EPUB / CBZ / CBR / ZIP / RAR (con imágenes). Los archivos PDF / EPUB / CBZ / CBR se dividen automáticamente en páginas individuales para su traducción.
¿Las páginas compradas caducan?+
No. Los paquetes de páginas comprados nunca caducan. La prueba gratuita es un cupo único de 5 páginas — luego inicia sesión y compra un paquete.
¿Qué idiomas pueden reconocer y traducir?+
Origen (reconocimiento): japonés, chino (simplificado / tradicional), coreano, inglés y más — detección automática, sin selección manual. Destino (traducción): 27 idiomas, incluyendo inglés, chino (simplificado / tradicional), japonés, coreano, francés, alemán, español, portugués, italiano, neerlandés, polaco, checo, húngaro, rumano, croata, serbio, turco, ruso, ucraniano, vietnamita, indonesio, filipino, tailandés, árabe y persa (con disposición RTL adecuada).
¿Mis datos están seguros?+
Todos los archivos subidos y resultados de traducción se eliminan automáticamente después de 5 días. Los archivos se almacenan en buckets privados cifrados y solo usted puede acceder a ellos.
¿Cómo obtengo un reembolso?+
Las páginas de traducción fallidas se reembolsan automáticamente a su saldo de cuenta. Para otros problemas, contáctenos en hello@ai-manga-translator.com y lo resolveremos rápidamente.
¿Hay una extensión de navegador?+
Sí. La extensión de navegador le permite traducir manga con un clic mientras lee, para que no tenga que descargar imágenes y subirlas una por una.

Lo último del blog

Ver todas las entradas

Learn Chinese by Reading Raw Manhua: A 3-Step Routine That Actually Works

Want to learn Chinese with manhua? Here's why running everything through a translator doesn't build skill, a three-step reading routine, and which manhua to start with.

Learn Korean by Reading Raw Webtoons: A 3-Step Routine That Actually Works

Want to learn Korean with webtoons? Here's why running everything through a translator doesn't build skill, a three-step reading routine, and which webtoons to start with.

Is Translating Manga Legal? Fair Use, Scanlation, and Personal Copies

Translating manga you bought for your own reading sits in different legal territory than distributing it. This guide covers fair use, scanlation, and what actually determines where the line falls.

How to Translate Manga in EPUB Files (And Why It's Different From PDF or CBZ)

A practical guide to translating manga stored as EPUB: what's actually inside the file, why fixed-layout manga EPUBs behave differently from PDF and CBZ, what DRM means for your purchases, and the workflow that works.

Manga vs Webtoon Translation: Why They Need Completely Different AI Pipelines

Manga and webtoons look similar but are completely different translation problems. Segmentation, OCR, reading order, inpainting — here's where the pipelines diverge, step by step.

How to Learn Japanese by Reading Manga (Even If You're a Beginner)

Manga can be more than entertainment. Here's how to turn the manga you already want to read into a practical Japanese study routine.