AI Manga Translator

Ja — das ist unsere Stärke. Unsere KI ist speziell auf japanische vertikale Sprechblasen, Onomatopoesien (オノマトペ) und Kana-Ligaturen abgestimmt und versteht Satzendpartikeln sowie Anredeformen (-san / -chan / -kun), wodurch deutlich natürlichere Übersetzungen entstehen als bei generischer maschineller Übersetzung. Der ursprüngliche japanische Text wird automatisch entfernt und die Übersetzung an seiner Stelle neu gesetzt.

Ja. Lange vertikale Webtoons werden automatisch panelweise aufgeteilt und in Leserichtung übersetzt; horizontale Manhwa werden ebenfalls unterstützt. Die OCR-Genauigkeit für Koreanisch ist hoch, und die KI bewahrt den Höflichkeitsgrad (반말 / 존댓말) sowie die individuelle Stimme jedes Charakters konsistent über das gesamte Kapitel hinweg.

Ja — sowohl vereinfachtes als auch traditionelles Chinesisch werden unterstützt. Horizontale und vertikale Sprechblasen werden korrekt erkannt, und Sie können in Englisch, Japanisch, Koreanisch und mehr als 20 weitere Zielsprachen übersetzen.

Wir verwenden Claude AI von Anthropic — ein hochmodernes großes Sprachmodell. Im Gegensatz zu Wettbewerbern, die auf generische maschinelle Übersetzung (Google Translate, Papago) setzen, versteht Claude den Manga-Kontext, Ton und Nuancen für natürlich klingende Übersetzungen.

Etwa 30 Sekunden pro Seite. Mehrere Seiten werden parallel verarbeitet, sodass ein komplettes Kapitel mit 20 Seiten in weniger als einer Minute fertig ist.

Bilder: JPG / JPEG / PNG / WebP. Dokumente: PDF / EPUB / CBZ / ZIP (mit Bildern). PDF-, EPUB- und CBZ-Dateien werden automatisch in einzelne Seiten zur Übersetzung aufgeteilt.

Nein. Gekaufte Seitenpakete verfallen nie. Die kostenlose Testversion ist ein einmaliges Kontingent von 2 Seiten — danach melden Sie sich an und kaufen ein Paket.

Quelle (Erkennung): Japanisch, Chinesisch (vereinfacht / traditionell), Koreanisch, Englisch und mehr — automatische Erkennung, keine manuelle Auswahl erforderlich. Ziel (Übersetzung): 26 Sprachen, darunter Englisch, Chinesisch (vereinfacht / traditionell), Japanisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Rumänisch, Kroatisch, Serbisch, Türkisch, Russisch, Ukrainisch, Vietnamesisch, Indonesisch, Filipino, Thai und Arabisch (mit korrektem RTL-Layout).

Alle hochgeladenen Dateien und Übersetzungsergebnisse werden nach 5 Tagen automatisch gelöscht. Dateien werden in verschlüsselten privaten Buckets gespeichert und sind nur für Sie zugänglich.

Fehlgeschlagene Übersetzungsseiten werden automatisch auf Ihr Kontoguthaben zurückerstattet. Bei anderen Problemen kontaktieren Sie uns unter hello@ai-manga-translator.com und wir kümmern uns umgehend darum.

Ja. Mit der Browser-Erweiterung können Sie Mangas mit nur einem Klick beim Lesen übersetzen, sodass Sie die Bilder nicht herunterladen und einzeln hochladen müssen.