常见问题

可以翻译日漫吗？

可以，这是我们最擅长的场景。AI 针对日文竖排气泡、拟声词（オノマトペ）、连体假名做了专门优化，理解语气词和角色称谓（さん／ちゃん／くん），译文比通用机器翻译更自然，原始气泡里的日文也会自动擦除并重新排版。

可以翻译韩漫（Manhwa / Webtoon）吗？

支持。韩漫常见的竖向长条 webtoon 会自动切分，按面板顺序翻译；同时支持横向 manhwa。韩文 OCR 准确率高，对敬语层级（반말／존댓말）和角色对话风格能保持一致。

可以翻译中漫（中国漫画 / 国漫）吗？

支持简体和繁体中文识别。无论是横排还是竖排气泡都能正确识别，可翻译到英、日、韩等 20+ 目标语言。

你们使用什么 AI 进行翻译？

我们使用 Anthropic 的 Claude AI——业界领先的大语言模型。与依赖通用机器翻译（Google 翻译、Papago）的竞品不同，Claude 能理解漫画的语境、语气和细微差别，译文更自然。

翻译需要多长时间？

每页约 30 秒，多页并行处理，一整章 20 页可以在 1 分钟内完成。

支持哪些上传格式？

支持图片：JPG / JPEG / PNG / WebP；支持文档：PDF / EPUB / CBZ / ZIP（包含图片）。PDF/EPUB/CBZ 会自动拆成单页处理。

购买的页数会过期吗？

不会。购买的页面包永不过期。免费试用是一次性 2 页额度，用完后登录购买页数包即可继续。

支持识别和翻译哪些语言？

识别（源语言）：日文、中文（简/繁）、韩文、英文等，自动检测，无需手动选。 翻译（目标语言）：覆盖 26 种语言，包括英文、中文（简/繁）、日文、韩文、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、波兰语、捷克语、匈牙利语、罗马尼亚语、克罗地亚语、塞尔维亚语、土耳其语、俄语、乌克兰语、越南语、印尼语、菲律宾语、泰语、阿拉伯语（含 RTL 排版）。

我的数据安全吗？

所有上传文件和翻译结果会在 5 天后自动删除，存储在加密的私有 bucket，仅你本人可访问。

如何获得退款？

翻译失败的页面会自动退回账户余额。如有其他问题，请通过 hello@ai-manga-translator.com 联系我们，我们会尽快处理。

有浏览器插件吗？

有浏览器扩展，可以在浏览漫画网站时一键调用翻译，免去逐张下载再上传的步骤。

浏览器插件 →