Tradutor de Mangá
Traduza páginas de mangá online mantendo o layout original.
Envie imagens de mangá ou arquivos de capítulos, escolha o idioma de destino e obtenha páginas traduzidas limpas com o texto original removido e substituído automaticamente. Feito para mangá japonês, manhwa coreano e manhua chinês — com OCR para mangá, tradução por IA, limpeza de fundo e composição tipográfica automática.
Compatível com JPG, PNG, PDF, EPUB e CBZ · Funciona online · Sem instalação
Lendo mangá diretamente em um site? Use a Extensão Chrome para traduzir páginas sem baixar imagens.
Recursos
Feito para Mangá
Otimizado para balões de fala, diálogo vertical, caixas de narração e quadros sobrepostos — não é tradução genérica de imagens.
Pipeline Completo em Um Clique
Detecta balões, executa OCR de mangá, traduz com IA, apaga o original e recompõe a tipografia — tudo automaticamente.
Mais de 20 Idiomas de Destino
Traduza para inglês, espanhol, francês, alemão, português, russo, indonésio, tailandês, árabe e mais.
Imagens e Arquivos de Capítulos
Páginas individuais em JPG, PNG, WebP, além de arquivos PDF, EPUB e CBZ processados em paralelo.
Tradutor de Mangá vs Tradutor Comum de Imagens
Um tradutor comum de imagens pode te ajudar a entender o texto de uma imagem, mas mangá exige mais do que tradução de texto puro. Páginas de mangá têm balões de fala, diálogo vertical, caixas de narração, onomatopeias e layouts apertados que precisam continuar legíveis após a tradução.
AI Manga Translator foi feito para páginas de mangá, não apenas screenshots.
| Recurso | Tradutor Comum de Imagens | Tradutor de Mangá |
|---|---|---|
| Balões de fala | Tratados como texto comum de imagem | Detecta e traduz áreas de diálogo |
| Texto japonês vertical | Frequentemente mal lido ou ignorado | OCR otimizado para layout vertical |
| Layout da página | Tradução exibida separadamente | Tradução mantida dentro da página |
| Remoção do texto original | Geralmente não incluída | Texto original apagado e substituído |
| Arquivos de capítulos | Uma imagem por vez | Imagens, PDFs, EPUBs e arquivos CBZ |
| Experiência de leitura | Alternar entre imagem e texto | Ler a página traduzida diretamente |
Se você quer ler mangá raw no seu idioma, use um tradutor de mangá feito para páginas inteiras — não apenas para texto copiado.
Como Funciona
Envie as Páginas de Mangá
Arraste e solte imagens ou arquivos de capítulos. Arquivos PDF, EPUB e CBZ são extraídos automaticamente.
Escolha um Idioma de Destino
Escolha entre mais de 20 idiomas. O idioma de origem (japonês, coreano, chinês) é detectado automaticamente.
Baixe as Páginas Traduzidas
Receba páginas limpas e compostas em segundos. Baixe individualmente ou como ZIP.