AI Manga Translator

AI Manga Translator

Učitaj svoju mangu i dobij prijevode savršene do piksela. Pametan OCR, vjeran prijevod i besprijekorno slaganje teksta — sve podržano umjetnom inteligencijom.

1.254.000+

stranica prevedeno

20+

jezika

99%

Točnost

Isprobaj BesplatnoKako Koristiti
Dostupno i kao Chrome i Firefox ekstenzija
Original
Prevedeno
OriginalPrevedeno

Automatsko Otkrivanje

Automatski pronalazi sve oblačiće s tekstom

Pametan Prijevod

Prijevod mange svjestan konteksta

Čisto Prikazivanje

Uklanja i lijepo ponovno prikazuje tekst

Kako Koristiti

Učitaj Svoju Mangu

Povuci i ispusti, zalijepi ili pregledaj — podržava JPG, PNG, WebP, GIF, AVIF, HEIC, PDF, EPUB i CBZ/CBR. Učitaj pojedinačne stranice ili cijele sveske odjednom.

Odaberi Jezik

Odaberi ciljni jezik između 20+ opcija. Naš AI automatski otkriva tekst, prevodi, uklanja originalni tekst i ponovno prikazuje s čistim slaganjem teksta.

Pregledaj i Preuzmi

Pregledaj prevedene stranice u čitaču preko cijelog zaslona, usporedi jedna pored druge s originalima i preuzmi pojedinačno ili kao ZIP arhivu.

Pogledaj Na Djelu

Povuci klizač da usporediš originalnu mangu s AI prijevodom

Prevedeno
Original
OriginalPrevedeno
Svakodnevni Razgovor — Dijalog i Okomiti Tekst

Cijene

Prevodi više mange s paketima stranica ili pretplatom

Besplatno

$0

Isprobaj — račun nije potreban

Paketi Stranica

od$0.01/stranica

Plati prema potrošnji — bez isteka

Najbolja Vrijednost

Pretplata

od$0.009/stranica

Najbolja vrijednost za redovite prevoditelje

Pogledaj Cijene

Česta Pitanja

Možete li prevoditi japansku mangu?+
Da — to je ono što radimo najbolje. Naš AI je posebno prilagođen japanskim okomitim oblačićima, onomatopeji (オノマトペ) i ligaturnoj kani te razumije završne čestice rečenice i počasne sufikse (-san / -chan / -kun), pa daje prijevode mnogo prirodnije od općeg strojnog prevođenja. Izvorni japanski tekst se automatski uklanja, a prijevod se ponovno tipografski postavlja na njegovo mjesto.
Možete li prevoditi korejsku manhwu / webtoonove?+
Da. Dugi okomiti webtoonovi automatski se dijele panel po panel i prevode redoslijedom čitanja; vodoravna manhwa također je podržana. Točnost korejskog OCR-a je visoka, a AI održava razinu formalnosti (반말 / 존댓말) i dosljednu osobnost svakog lika kroz cijelo poglavlje.
Možete li prevoditi kinesku manhuu?+
Da — podržani su i pojednostavljeni i tradicionalni kineski. Vodoravni i okomiti oblačići se ispravno prepoznaju, a možete prevoditi na engleski, japanski, korejski i 20+ drugih ciljnih jezika.
Koji AI koristite za prijevod?+
Koristimo najnovije i najnaprednije velike jezične modele (LLM). Za razliku od konkurencije koja se oslanja na generičko strojno prevođenje (Google Translate, Papago), naš AI razumije kontekst, ton i nijanse mange za prirodne prijevode.
Koliko traje prijevod?+
Oko 30 sekundi po stranici. Više stranica se obrađuje paralelno, pa je cijelo poglavlje od 20 stranica gotovo za manje od minute.
Koji su formati za učitavanje podržani?+
Slike: JPG / JPEG / PNG / WebP / GIF / AVIF / HEIC. Dokumenti: PDF / EPUB / CBZ / CBR / ZIP / RAR (koji sadrže slike). PDF / EPUB / CBZ / CBR datoteke se automatski dijele na pojedinačne stranice za prijevod.
Istječu li kupljene stranice?+
Ne. Kupljeni paketi stranica nikad ne istječu. Besplatna proba je jednokratan limit od 5 stranica — zatim se prijavite i kupite paket.
Koje jezike možete prepoznati i prevoditi?+
Izvorni (prepoznavanje): japanski, kineski (pojednostavljeni / tradicionalni), korejski, engleski i drugi — automatski se otkrivaju, bez potrebe za ručnim odabirom. Ciljni (prijevod): 27 jezika, uključujući engleski, kineski (pojednostavljeni / tradicionalni), japanski, korejski, francuski, njemački, španjolski, portugalski, talijanski, nizozemski, poljski, češki, mađarski, rumunjski, hrvatski, srpski, turski, ruski, ukrajinski, vijetnamski, indonezijski, filipinski, tajski, arapski i perzijski (s odgovarajućim RTL rasporedom).
Jesu li moji podaci sigurni?+
Sve učitane datoteke i rezultati prijevoda automatski se brišu nakon 10 dana. Datoteke se pohranjuju u šifriranim privatnim bucketima i dostupne su samo tebi.
Kako dobiti povrat?+
Neuspjele stranice prijevoda automatski se vraćaju na saldo tvog računa. Za druga pitanja kontaktiraj nas na hello@ai-manga-translator.com i brzo ćemo ih riješiti.
Postoji li proširenje za preglednik?+
Da. Proširenje za preglednik omogućuje da prevodiš mangu jednim klikom dok čitaš, pa ne moraš preuzimati slike i učitavati ih jednu po jednu.

Najnovije s bloga

Prikaži sve članke

Manga Honorifics Explained: -san, -kun, -chan, -senpai and How Translators Handle Them

What do -san, -kun, -chan, -sama and -senpai actually mean in manga? A plain-English guide to Japanese honorifics, what it means when they disappear, and how translators decide whether to keep them.

The Manga Translation Glossary: 50 Terms Every Reader and Translator Should Know

A complete glossary of manga translation terms, from raws and OCR to inpainting, typesetting, furigana and honorifics. Clear definitions for readers, scanlators and anyone translating comics.

Learn Chinese by Reading Raw Manhua: A 3-Step Routine That Actually Works

Want to learn Chinese with manhua? Here's why running everything through a translator doesn't build skill, a three-step reading routine, and which manhua to start with.

Learn Korean by Reading Raw Webtoons: A 3-Step Routine That Actually Works

Want to learn Korean with webtoons? Here's why running everything through a translator doesn't build skill, a three-step reading routine, and which webtoons to start with.

Is Translating Manga Legal? Fair Use, Scanlation, and Personal Copies

Translating manga you bought for your own reading sits in different legal territory than distributing it. This guide covers fair use, scanlation, and what actually determines where the line falls.

How to Translate Manga in EPUB Files (And Why It's Different From PDF or CBZ)

A practical guide to translating manga stored as EPUB: what's actually inside the file, why fixed-layout manga EPUBs behave differently from PDF and CBZ, what DRM means for your purchases, and the workflow that works.